Israels tscherkessische Gemeinschaft

„Unsere Männer dienen in der Armee, und wir lieben Israel. Auch wenn wir Tscherkessen sind, sind wir im Land verwurzelt.”

Tscherkessen in ihrer Nationaltracht© WIKIPEDIA

Von Rachel Avraham (Israel Heute)

In Israel gibt es zwei tscherkessische Dörfer, und zwar Kfar Kama und Rehaniya im Norden des Landes. Rund 4000 Tscherkessen leben dort, sie pflegen gute Beziehungen zur jüdischen Gemeinde.

„Unter den Byzantinern sind sie zum Christentum konvertiert, dann in der osmanischen Zeit wurden viele von ihnen Muslime”, erklärte Anat Harel im Rahmen einer Esra-Zoom-Veranstaltung kürzlich zum Thema. „Im 13. und 14. Jahrhundert hatten sie ihr eigenes Königreich in Tscherkessien am Schwarzen Meer.“ Nachdem ihre Heimat Tscherkessien von den Russen eingenommen wurde, siedelten die Osmanen sie in der Nähe von drusischen, christlichen und kurdischen Gebieten an, als ein ihnen gegenüber loyales Gegengewicht. So konnten die Tscherkessen Steuern von den umliegenden Gebieten eintreiben.

Aibek Nabso, der Direktor des „Circassian Heritage Center“, berichtet, dass heute sechs Millionen Tscherkessen in der Diaspora leben. Sie sprechen eine Sprache, die vom Aussterben bedroht ist: „Es ist eine alte phonetische Sprache, die einen einzigartigen Klang hervorgebracht hat. Sie wird Adyghe-Ohza genannt, die Sprache des Adyghe-Volkes. In Israel ist Arabisch unsere vierte Sprache, denn wir sprechen Adyghe-Ohza zu Hause und lernen in der Schule sowohl Hebräisch als auch Englisch. Arabisch benutzen wir nur zum Beten.“

Laut Nabso hat das tscherkessische Volk positive Beziehungen zur jüdischen Gemeinschaft, weil die Toleranz gegenüber dem anderen ein wichtiger Wert für ihre Gemeinschaft ist: „Jede Person sollte für ihren eigenen Weg respektiert werden. Ich habe kein Problem damit, Israeli und Tscherkesse zu sein. Ich bin stolz darauf. Ich bin auch stolz darauf, Muslim zu sein. Wenn ich all diese Identitäten miteinander vereinbaren kann, kann das jeder.“

Sie können diesen Artikel vollständig in der gedruckten oder elektronischen Ausgabe der Zeitung «Jüdische Rundschau» lesen.

Vollversion des Artikels

€ 0,75 inkl. MwSt.

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Hier können Sie

die Zeitung abonnieren,
die aktuelle Ausgabe oder frühere Ausgaben kaufen
oder eine Probeausgabe der Zeitung bestellen,

in gedruckter oder elektronischer Form.

Vollversion des Artikels

€ 0,75 inkl. MwSt.
Zugang erhalten

Sehr geehrte Leser!

Die alte Website unserer Zeitung mit allen alten Abos finden Sie hier:

alte Website der Zeitung.


Und hier können Sie:

unsere Zeitung abonnieren,
die aktuelle oder alte Ausgaben bestellen
sowie eine Probeausgabe bekommen

in der Druck- oder Onlineform

Unterstützen Sie die einzige unabhängige jüdische Zeitung in Deutschland mit Ihrer Spende!

Werbung


Alle Artikel
Diese Webseite verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen und das Angebot zu verbessern. Indem Sie hier fortfahren, stimmen Sie der Nutzung von Cookies zu. Mehr dazu..
Verstanden