Yom-Kippur-Krieg: Erinnerungen jüdischer Zeitzeugen aus der damaligen UdSSR

Am 6. Oktober 1973 überfielen Ägypten und Syrien den jüdischen Staat ausgerechnet am Jom Kippur, dem höchsten jüdischen Feiertag der Juden. Im Süden griffen ägyptische Truppen auf Befehl ihres Präsidenten Anwar el Sadat israelische Stellungen im Sinai an, im Norden attackierte der syrische Präsident Hafiz al-Assad den Golan, der 1967 im Sechstagekrieg von Israel annektiert worden war. Der Überraschungsangriff der Araber ereilte die israelische Führung unter Ministerpräsidentin Golda Meir leider nahezu unvorbereitet. Der Jom-Kippur-Krieg dauerte bis zum 25. Oktober und kostete bis zu seiner Abwehr fast 3000 israelischen Soldaten das Leben. Im folgenden Artikel erzählen russischsprachige Israelis aus der damaligen UdSSR, die den Yom-Kippur-Krieg aus der Ferne erlebt haben, über ihre Erinnerungen an die Kriegstage von 1973. Als Juden in der Sowjetunion gerieten sie politisch zwischen die Propaganda-Fronten, da die UdSSR die arabischen Staaten mit Waffen gegen Israel unterstützte. (JR)

Von Lev Pinsker

Der Angriff der Hamas auf Israel vom 7. Oktober 2023 fand am 50. Jahrestag des Beginns des arabisch-israelischen Krieges statt, der in der Geschichtsschreibung als „Krieg des Jüngsten Gerichts“ oder Yom-Kippur-Krieg bekannt ist. Dieser Krieg dauerte vom 6. bis zum 25. Oktober 1973 und wurde von einer Koalition arabischer Staaten unter Führung Ägyptens und Syriens als Rache für die Niederlage Israels im Sechstagekrieg von 1967 begonnen. Die Israelis übernahmen die Kontrolle über die Sinai-Halbinsel, ganz Jerusalem und das Westjordanland sowie die Golanhöhen in Syrien.

Der Erfolg im Krieg des Jüngsten Gerichts begünstigte anfangs die arabischen Länder. Aufgrund der Plötzlichkeit des ersten Angriffs konnten die Araber die israelischen Streitkräfte auf dem Sinai und den Golanhöhen erheblich zurückdrängen. Die israelische Armee sammelte daraufhin ihre Kräfte und startete eine Gegenoffensive, bei der sie alle verlorenen Gebiete zurückeroberte. Daraufhin wurde ein Waffenstillstand zwischen den Konfliktparteien geschlossen. Es sei auch daran erinnert, dass die Niederlagen der ersten Kriegstage eine politische Krise in Israel auslösten und die von Golda Meir geführte Regierung zum Rücktritt gezwungen wurde.

Es gibt einige Parallelen zu heute. In der israelischen Presse tauchen immer wieder unbequeme Fragen über die politische und militärische Führung auf, die von der Hamas-Invasion überrascht wurde. Und selbst der ehemalige Chef des militärischen Geheimdienstes, Amos Yadlin, hat von Ähnlichkeiten zum Yom-Kippur-Kriegs gesprochen. Seiner Ansicht nach war der Überraschungsangriff wie vor 50 Jahren das Ergebnis eines Versagens des israelischen Geheimdienstes.

Umso wichtiger ist es, sich an die Geschichte und die Lehren aus diesem Krieg zu erinnern. Vor einem Jahr, am Vorabend des barbarischen Angriffs der Hamas auf Israel, fanden im Land Veranstaltungen zum 50. Jahrestag des Krieges vom Jüngsten Tag statt, und die israelischen Medien waren voll mit Artikeln über diesen Krieg und die Erinnerungen seiner Teilnehmer. Unsere israelischen Kollegen beschlossen daraufhin, die Menschen aus der ehemaligen UdSSR nach ihren Erinnerungen an den Yom-Kippur-Krieg zu fragen, und stießen dabei sofort auf erhebliche Schwierigkeiten: Viele sagten, dass sie in jenen Jahren sehr weit vom Geschehen in Israel entfernt waren, dass das Ereignis an ihnen vorbeigegangen war und dass sie sich an nichts Besonderes erinnern konnten. Es gab jedoch viele Menschen, die sich noch gut an die Oktobertage von 1973 erinnern konnten.

Wladimir Portnow, Rentner,ehemaliger Physiklehrer:

- 1972 machte ich meinen Abschluss an der Universität Rostow und wurde nach Krasnodar geschickt. Damals galt es als märchenhaftes Glück: eine große Stadt, mit einem Theater, Museen und allem anderen. Außerdem gab es in Krasnodar viele Juden, auch unter den Lehrern. Aber ich wurde einer Schule am Rande der Stadt zugewiesen, in einem Rowdyviertel, und es gab nur eine einzige Jüdin, eine ältere Lehrerin.

Einmal in der Woche hatten wir eine politische Informationsveranstaltung, und die Teilnahme war obligatorisch. Natürlich hatte ich in den Zeitungen über den Krieg im Nahen Osten gelesen, aber Israel und seine Probleme waren für mich damals unendlich weit weg. Und hier erzählte mir unser Militärausbilder Michail Sergejewitsch, wie die arabischen Armeen die „zionistischen Aggressoren“ mit Hilfe unserer, der sowjetischen Waffen, vernichteten, und er strahlte förmlich vor Glück. Und ich fühlte mich ein wenig schlecht dabei. Und dann wurde es noch schlimmer: Ich hörte, wie zwei Kollegen darüber sprachen, wie gut es sei, dass irgendwo die Juden zerschlagen würden, und dass es im Allgemeinen höchste Zeit sei, sie ausbluten zu lassen. Sie werden sich wundern, aber das waren nette, intelligente, ich würde sogar sagen, sehr gut erzogene russische Leute.

Danach begann ich, antisemitische Gefühle in der Schule deutlich zu spüren. Damals wurde mir zum ersten Mal bewusst, dass wir Juden alle auf die eine oder andere Weise mit dem Schicksal Israels und dem, was hier geschieht, verbunden sind. Die Art der antisemitischen Stimmung änderte sich mit dem Fortschreiten des Krieges. Als Israel siegte, schlug die Wut in offenen Hass um. Alles wurde mir schließlich klar, als Michail Sergejewitsch in der nächsten politischen Informationssitzung erklärte, dass der Weltimperialismus Israel half, der Aggression zu widerstehen und sie mit Hilfe der US- und NATO-Armeen sogar fortzusetzen, dass es der Sowjetunion aber gelang, die Interessen ihrer arabischen Freunde zu verteidigen, so dass die Pläne des Aggressors, Damaskus und Kairo einzunehmen, vereitelt wurden. Ich erinnere mich, dass ich die Frage stellen wollte, wer in diesem Krieg der Aggressor und wer das Opfer war, aber ich hielt mich zurück, um die Leidenschaften nicht zu entfachen.

Als wir in der UdSSR lebten, wussten wir im Großen und Ganzen nichts über den Krieg des Jüngsten Gerichts. Aber nach dem Sieg Israels wurden die Antisemiten dort leiser, das kann ich aus eigener Erfahrung sagen.

 

Fira Friedman, Ingenieurin:

- Im Jahr 1973 war ich in der siebten Klasse und wir lebten in Riga. Meine Eltern waren überzeugte Zionisten, die davon träumten, nach Israel zu gehen, und das einzige, worüber im Haus gesprochen wurde, war das, was hier passierte. Ich erinnere mich noch gut daran, wie meine Eltern in den ersten Kriegstagen „Voice of America“ und andere ausländische Radiosender einschalteten, die Kriegsberichte anhörten und weinten. So hatte ich sie noch nie gesehen. Dann wurden all diese „feindlichen Stimmen“ gestört, und wir konnten nur erahnen, was wirklich an der Front geschah. Ich erinnere mich, dass die Stimmung im Haus wie eine Beerdigung war. Mein Vater sagte sogar einmal, dass alle unsere Pläne vorbei seien, die Araber würden Israel wahrscheinlich zerstören, und das würde den Juden in der ganzen Welt ein schlechtes Gewissen machen. All das wirkte sich verständlicherweise auch auf meine Stimmung aus. Mindestens eine Woche lang konnte ich nicht normal lernen und saß mit Tränen in den Augen im Unterricht.

Und dann kam eines Tages am Ende der Stunde unser Geschichtslehrer, ein Lette, auf mich zu und sagte heimlich: „Hör auf zu weinen, meitene (Mädchen)! Ich habe gestern die Voice of America gehört. Diese Schwarzärsche mit ihren russischen Waffen rennen wie die Hasen, und ihr schlagt sie in Stücke! Alles wird gut werden!“ Für diese Worte bin ich ihm heute noch dankbar.

Erst 1975 gelang uns die Flucht nach Israel, und schon hier erfuhr ich von den Heldentaten von Avigdor Kahalani, Ariel Sharon und anderen Helden des Yom-Kippur-Kriegs.

 

Leon Mandel, Geschäftsmann:

- Ich war 1973 acht Jahre alt, und ich habe persönliche Erinnerungen an diesen Krieg - ich weiß nicht einmal, ob sie relevant sind. Ich erinnere mich lebhaft daran, wie mein Vater eines Tages einen gelben Spidola-Radioempfänger mit nach Hause brachte, der ein sehr breites Spektrum an Radiowellen auffangen konnte. Abends, wenn wir normalerweise fernsahen, zog er sich ins Schlafzimmer zurück, und ich folgte ihm. Als ich sah, dass er in völliger Dunkelheit lag und Radio hörte, legte ich mich neben ihn, aber ich achtete nicht besonders darauf, was im Radio gesagt wurde. Irgendwann hörte mein Vater auf zuzuhören und erklärte, dass die Araber die Juden angegriffen hätten, dass in Israel ein schrecklicher Krieg im Gange sei und er sehr besorgt darüber sei. Dann sagte er, dass niemand wissen dürfe, dass er nachts Radio höre, denn schließlich sei er der Chef und ein Mitglied des Parteikomitees, er könnte Ärger bekommen und dann würden wir uns alle schlecht fühlen.

Also hatten mein Vater und ich ein Geheimnis. All dies dauerte etwa einen Monat, und ich erinnerte mich an eine der glücklichsten Zeiten meines Lebens: Jede Nacht lag ich neben meinem Vater, und es gab ein besonderes Gefühl der Nähe zwischen uns, das sich nie wiederholte. Dann, so erinnere ich mich, versammelte mein Vater plötzlich zwanzig Verwandte im Haus und veranstaltete ein üppiges Bankett mit Champagner „zu Ehren des Jahrestages des Großen Oktobers im alten Stil“. Heute denke ich, dass er damit den Sieg Israels in diesem Krieg feierte, aber leider kann man ihn nicht mehr fragen.

 

Oleg Abramovich, Programmierer:

- Nun, ich habe eine sehr lustige Geschichte, die mit diesem Krieg zusammenhängt. Ich war in der vierten Klasse und war völlig unpolitisch - in dem Sinne, dass mich die Ereignisse in der Welt nicht im Geringsten interessierten. Gleichzeitig war ich sehr schnell, ich rannte in den Pausen gerne in der Schule herum, und eines Tages bemerkte ich plötzlich, dass ich während dieser „Läufe“ ständig von einem meiner Klassenkameraden verfolgt wurde. Am ersten Tag, am zweiten... Am dritten Tag merkte ich, dass ich einfach verfolgt wurde. Dann habe ich einen meiner Klassenkameraden angehalten und ihn gefragt, warum er mir folgt. Und dann antwortete er: Ein anderer Klassenkamerad von uns, der Sohn eines Majors, hat ihnen erzählt, dass ich ein zionistischer Spion sein könnte, und dass die Zionisten mit unseren arabischen Freunden Krieg führen und die ganze Welt übernehmen wollen, einschließlich der Sowjetunion. Offenbar verstand der Sohn eines Majors der Sowjetarmee im Gegensatz zu mir damals schon etwas von Weltpolitik.

Wie dem auch sei, als ich nach Hause kam, fragte ich meine Eltern, was Israel wolle und ob es stimme, dass es die UdSSR angreifen wolle. Meine Eltern erklärten mir, so gut sie konnten, dass das nicht stimmte. Kurzum, zu diesem Zeitpunkt wurde mir zum ersten Mal bewusst, dass ich Jude war.

 

Ariela Paikov, medizinische Sekretärin im Ruhestand:

- Ja, natürlich, ich erinnere mich an alles. Wir kamen 1972 aus Kaunas nach Israel, wir lebten noch im Aufnahmezentrum in der Nähe von Jerusalem und lernten die Sprache. Es war unser zweiter Jom Kippur im Land, und wir wollten fasten, in die Synagoge gehen - im Allgemeinen alles, wie es sein sollte. Doch am Nachmittag ertönte eine Sirene, und die Männer kamen aus der Synagoge. Sie sagten, dass der Krieg ausgebrochen sei, dass die Araber das Abscheulichste getan hätten, was sie tun konnten - sie hätten uns an einem solchen Tag angegriffen. Unsere Familie sagte, dass die Russen hinter dem Krieg steckten und dass dies sehr schlecht für Israel sei. Sie sagten auch, dass die Welt die Juden wieder verraten habe. Mein Vater, der damals knapp über vierzig war, ging zur Einberufung und sagte, er sei bereit zu kämpfen. Ihm wurde gesagt, dass dies noch nicht notwendig sei, dass er sich aber den Hilfspolizisten in Jerusalem anschließen könne, da es jetzt sehr wichtig sei, in allen Städten für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Meine Mutter und ich arbeiteten als Freiwillige im Krankenhaus, und das bestimmte mein weiteres Schicksal.

In den ersten Tagen des Krieges waren alle in Trauerstimmung, die Menschen waren am Rande der Hysterie, aber dann hörte die Panik auf - auch dank Golda Meir, die im Fernsehen sehr gut war. Erst neulich habe ich den Film „Golda. Judgment Day“ gesehen und mich daran erinnert, wie wichtig ihre Reden für uns waren. Ich erinnere mich auch daran, wie die Frauen in der Umgebung Angst um ihre Männer und Söhne hatten, die in den Krieg gezogen waren, und wie eine Ärztin im Krankenhaus schluchzte, als man ihr sagte, dass ihr Mann in der Schlacht um die Golanhöhen gefallen war. Überhaupt sind in jenen Tagen viele schreckliche Dinge passiert.

 

Daniel Kluger, Schriftsteller:

- Ich war zu dieser Zeit in der sowjetischen Armee. In der Nacht vom 6. zum 7. Oktober wurden wir in Alarmbereitschaft versetzt und zum Flugplatz gefahren. Am Morgen wurden wir informiert, dass der Krieg „mit den Zionisten“ begonnen hatte. Sie hielten uns einen Tag lang auf dem Flugplatz fest. Dann verkündeten sie, dass wir uns zurückziehen sollten. Und nach einer Weile kam der stellvertretende Kommandant und - Achtung! - begann zu erklären, dass in Israel nicht nur Zionisten, sondern auch friedliebende Bürger leben. Mir wurde klar, dass sich die UdSSR nicht in den Krieg einmischen würde, und ich atmete erleichtert auf.

 

Semjon Kotljar, Journalist, Redakteur:

- Der Krieg des Jüngsten Gerichts... Was konnte ich darüber wissen, da ich in einem Land lebte, in dem nur diejenigen, die sich wirklich für Israel interessierten, über wahrheitsgemäße Informationen verfügten? In einem Land, das die totalitären arabischen Regime mit Panzern und Flugzeugen versorgte, erhielt man Informationen in der Regel, indem man nachts die „feindlichen Stimmen“ ausländischer Radiosender hörte.

Ich, 19 Jahre alt, diente in jenem fernen Jahr 1973 in der sowjetischen Armee und konnte natürlich nichts davon wissen, dass Ägypten das kleine Israel vom Süden und Syrien vom Norden her angriff. Die obligatorischen politischen Briefings propagierten nur „die Wahrheit über das israelische Militär, das das brüderliche arabische Volk unterdrückt“.

Über den Krieg erfuhr ich erst viel später, als ich von der Armee in meine Heimatstadt Baku zurückkehrte. Der Sieg Israels in diesem Krieg war natürlich berauschend. In jüdischen Kreisen, und nicht nur dort, wurde viel über den Krieg des Jüngsten Gerichts gesprochen. Meine aserbaidschanischen Freunde, die Muslime waren, behandelten Juden trotz der aggressiven antisemitischen Propaganda mit Respekt. Viele junge Leute träumten in jenen Jahren davon, „in den Westen zu gehen“. Ich werde nie vergessen, wie mein Klassenkamerad am Institut sagte: „Sema, warum gehst du nicht, du kannst doch mit einem israelischen Visum ausreisen?“ Ich war verblüfft. Ich hatte einen Abschluss vor mir, einen interessanten Job, und ich dachte nicht daran, zu gehen. Nur wenige Leute, die von Verwandten und Bekannten informiert waren, gingen....

Schon vor meiner Repatriierung, in den Jahren der Perestroika, gab es viele Bücher, Dokumentationen und Artikel über den arabisch-israelischen Krieg von 1973. Für viele Menschen war es ein Schock, zu erfahren, welch unrühmliche Rolle die UdSSR in diesem verbrecherischen Krieg spielte, da sie ihn ja geplant und provoziert hatte. Ein noch größerer Schock war es für die Sowjetbürger, zu erfahren, dass sowjetische Piloten auf der Seite der Araber gegen Israel kämpften und dass diese „unbesiegbaren Asse“ von israelischen Piloten abgeschossen wurden. Die IDF haben diesen Krieg gewonnen, das israelische Volk hat gewonnen.

 

Grigorij Reichman, Historiker:

- Ich werde Sie wahrscheinlich überraschen, aber ich gestehe offen, dass ich persönlich, ein Zehntklässler in Baku, von jenen Tagen des Weltuntergangskrieges nicht betroffen war. Es gab keinen Antisemitismus in Baku, die Juden wurden sehr respektvoll behandelt, und weder meine Großmutter, eine Rentnerin, noch meine Mutter, eine Musikerin, noch ich, ein Schuljunge, wurden in irgendeiner Weise daran gehindert, zur Nation zu gehören. Ich erinnere mich, dass meine Großmutter, wenn in den Zeitungen von „israelischen Falken“ und „israelischem Militär“ die Rede war, immer sagte, dass dies alles eine Lüge sei und niemals ein israelischer Soldat einem arabischen Kind etwas antun würde.

Vom Yom-Kippur-Krieg erfuhren wir aus der Zeitung, denn das alte Radio war schon lange nicht mehr in Ordnung. Nun, in der Schule gab es eine Art politische Information, aber das Thema wurde nicht besonders betont.

Natürlich konnte man zwischen den Zeitungszeilen lesen, dass Israel Verluste erlitt und dass die Lage der Israelis kritisch war. Das sorgte natürlich für Unruhe, zumal einige Juden aus Baku bereits planten, nach Israel zu gehen. Aber das war alles nur ein Gerücht. Es gab sogar Gerüchte über die Entsendung von Piloten aus dem Bakuer Luftverteidigungsbezirk, um den Arabern zu helfen. Einige von ihnen kehrten nicht lebend nach Hause zurück...

In der Zwischenzeit begann meine Großmutter, die ihre eigene Sichtweise des Problems hatte, zu resignieren. Aber sie las regelmäßig die Zeitungen. Ich versuchte, mich nicht einzumischen, oder besser gesagt, sie nicht abzulenken. Und dann kam ich eines Tages von der Schule, schrecklich müde nach sechs Unterrichtsstunden, und ich hörte: „Und sie werden geschlagen, sie werden geschlagen, sie können nicht anders als sie zu schlagen...“. Ich ging zu meiner Großmutter: „Wer wird geschlagen?“ Sie drehte den Kopf: „Die Araber werden geschlagen!“ - Und das war's! Die Worte von Sima Ionovna Kagner, der Militärärztin dritten Ranges, waren prophetisch. Die arabischen Panzerarmeen wurden zerschlagen, Israel war gerettet. Dank des Mutes der IDF. Ein paar Monate später erkrankte meine Großmutter, und im Januar 1974 starb sie....

 

Die sowjetische Presse und die sowjetische „Öffentlichkeit“ reagierten damals, wie auch die „fortschrittliche Öffentlichkeit“ heute, mit Empörung auf den Wunsch der Israelis, ihr Land gegen Aggressoren zu verteidigen.