Mit jiddischen Befehlen gegen Hitler – Juden in der 16. Litauischen Division

Die 16. Litauische Division der Roten Armee hatte einen hohen Anteil an jüdischen Soldaten. Während 1943 die 200 sowjetischen Infanteriedivisionen im Durchschnitt 1,6 Prozent Juden aufwiesen, waren es hier über 34 Prozent. Die Beteiligung der litauischen Juden am aktiven Kampf gegen die Nazis war außerordentlich erfolgreich. Diese Division, der auch 86 jüdische Frauen angehörten, zeichnete sich durch großes Heldentum und Mut aus. Unter den Trägern der Tapferkeitsmedaillen waren überdurchschnittlich viele Juden. (JR)

Von Gergart Nadel

Juden haben in allen Armeen der Anti-Hitler-Koalition mutig gekämpft. Dies ist eine bekannte Tatsache. Aber wie viele Menschen wissen, dass keine Armee, mit Ausnahme der Jewish Brigade in Großbritannien, einen so hohen Anteil an Juden hatte wie die 16. Litauische Division? Während 1943 die 200 sowjetischen Infanteriedivisionen im Durchschnitt 1,6 Prozent Juden aufwiesen, waren es bei der 16. litauischen Division 34,2 Prozent.

 

Jiddisch als Muttersprache

Sie war die einzige Division der Roten Armee, in der mehr als ein Drittel der Soldaten und Offiziere „mame loshn“, also Jiddisch oder Hebräisch als Muttersprache sprachen. Es gab Zeiten, in denen Befehle und Appelle nur auf Jiddisch gegeben wurden. Vor der Abreise aus Jasnaja Poljana sprachen bei einer Versammlung von Soldaten und Offizieren des 249. Schützenregiments im Klub alle Redner mit Ausnahme des Leiters der politischen Abteilung Jiddisch. In der Stadt Balakhna im Gebiet Gorki, wo die Division gebildet wurde, erklangen beim Marsch der Soldaten des Regiments jüdische Lieder. Die jüdischen Soldaten dieser Division, Flüchtlinge aus Litauen, hielten sich an religiöse Traditionen. In Tula, wo die Division vorübergehend stationiert war, führte ein jüdischer Feldwebel die religiösen Soldaten samstags zum Gebet in die örtliche Synagoge. Wenn die Zeit der Kämpfe kam, wurde bei den Beerdigungen der gefallenen Soldaten das Kaddisch rezitiert.

Am 7. Juli 1942 war die Aufstellung der 16. Litauischen Division abgeschlossen, einer vollwertigen und gut ausgerüsteten Division mit mehr als 10 000 Mann. Archivdaten zufolge gehörten ihr am 1. Januar 1943 nicht nur Juden und Litauer an, sondern auch Vertreter von 30 anderen Nationalitäten: Russen, Ukrainer, Weißrussen, Georgier, Letten, Esten, Polen, Kasachen, Tataren und viele mehr. Die Division hatte viele Diplomingenieure und Ärzte, meist Juden.

 

Mut und Heldentum

Die Not der Juden unter der Unterdrückung durch die Nazis war den Männern der Division bekannt. Alle Soldaten und Offiziere, insbesondere die Juden, rächten sich an ihren Feinden. Wenn jüdische Soldaten in den Kampf zogen, wurden neben Parolen auf Litauisch und Russisch auch Rufe auf Jiddisch laut: „Vorwärts, zum Angriff! Rächen wir unsere Väter und Mütter!“

Am 17. Februar 1943 wurde die Division in die Gegend von Alekseevka in der Region Orel verlegt. Diese Verlegung erfolgte an der Grenze der menschlichen Möglichkeiten. Großkalibrige Geschütze, Karren mit Munition und Verpflegung waren im Rückstand. Die Division kam im Zielgebiet mit erschöpften und hungrigen Menschen an.

Im Zuge der sorgfältig vorbereiteten Operation „Zitadelle“ ging die deutsche Armee am Morgen des 5. Juli 1943 in die Offensive, stieß aber auf heftigen Widerstand. Am 23. Juli schloss sich die litauische Division der Gegenoffensive an und schaffte es, die Verteidigungslinie der Nazis zu durchbrechen und 56 Siedlungen zu befreien, darunter auch das Dorf Litva. Für Mut und Heldentum in diesen Kämpfen wurden 1817 Soldaten und Offiziere der Division mit Orden und Medaillen ausgezeichnet. Unter ihnen befanden sich mehr als 1000 Juden.

Ilja Ehrenburg schrieb über den Heldenmut des Soldaten Sheinel. In zwei Tagen trug er mehr als 60 schwer verwundete Soldaten und Offiziere auf seinen Schultern vom Schlachtfeld und starb später unter feindlichem Maschinengewehrfeuer. Sheinels Gesundheitszustand war schlecht, man wollte ihn nicht auf gefährliche Einsätze loslassen, aber er bestand auf seinen eigenen. Selbst schwer in der Brust verwundet, rettete er weiterhin seine kämpfenden Kameraden.

Die Division kämpfte heldenhaft. Tatsächlich gab es keinen einzigen jüdischen Soldaten und Offizier der Division, der nicht mit Orden und Medaillen für Mut und Heldentum auf dem Schlachtfeld ausgezeichnet wurde. Viele von ihnen nahmen mit der Division an Schlachten über 400 km teil, befreiten mehr als 600 Städte und Dörfer, vernichteten Tausende von Soldaten und Offizieren des Feindes und nahmen 12 Tausend Nazi-Vandalen gefangen.

 

Frauen an der Front

In der Division gab es viele jüdische Frauen, die gleichberechtigt mit den Männern kämpften. Es waren Mädchen aus litauischen Ortschaften, die von dem Wunsch beseelt waren, den Feind für den Tod ihrer Eltern, Brüder und Schwestern zur Rechenschaft zu ziehen. 86 jüdische Frauen meldeten sich freiwillig an die Front.

Die erste Frauengruppe bestand aus Funkerinnen und Krankenschwestern. Im Februar/März 1942 wurde in Balakhna eine Frauenkompanie mit 150 Soldatinnen gebildet, die aus litauischen, jüdischen und russischen Mädchen bestand. Viele jüdische Soldatinnen wurden mit Orden und Medaillen ausgezeichnet. Zu ihnen gehören Bella Shapiro, die mit sechs Orden und acht Medaillen ausgezeichnet wurde, Hasya Disnik, Etty Servant und viele andere. Sie retteten Dutzende von Verwundeten auf den Schlachtfeldern, während sie selbst ums Leben kamen.

 

Erfahrene Ärzte und Sanitäter

Im Sanitätsdienst der Division gab es Ärzte verschiedener Nationalitäten, aber die Mehrheit, über 80 %, waren Juden. Der Leiter und Organisator des Sanitätsdienstes der Division war Oberst Eduard Kushner. Dr. A. Sheinberg, ein ehemaliger Teilnehmer des Spanischen Bürgerkriegs, zeichnete sich in den Kämpfen aus. Auch der Kommandeur, Professor Hatskel Kibarski, einer der besten Kardiologen Litauens, rettete viele Leben. Die chirurgische Abteilung des Sanitätsdienstes wurde von den Ärzten Shalom Ptashek, Solomon Rabinovich und Hana Goldberg geleitet, und die schwierige Arbeit der Aufnahme der Verwundeten wurde von dem energischen und erfahrenen Arzt Moshe Sobol übernommen.

Unter Beschuss auf dem Schlachtfeld zeichneten sich die Sanitäter und Krankenschwestern Sonia Ivenskite-Vilenska, Vita Tetra, Hana Moskovich, Shimon Isakov, Benzion Shlomovich und viele andere aus, während Gurevich, Borok, Magit, Gordon, Glezer-Kerensky und andere bei der Rettung von Verwundeten tapfer starben.

Da die litauische Division über die erfahrensten Ärzte verfügte, wurden viele von ihnen, darunter auch Juden, in andere militärische Formationen versetzt. Isabella Feinberg-Pinkus nahm an der Schlacht um Stalingrad teil, Ihazkiel Saviteg, David Aronin, I. Levin und Hana Toner kämpften an anderen Fronten. Am 6. Oktober 1943 kämpfte die Division als Teil der 3. Armee in der Nähe von Witebsk schwere Gefechte. Im Winter 1944 nahm sie als Teil der 3. weißrussischen Front an der Befreiung von Vilnius teil, im Sommer 1944 erkämpfte sie mehr als 500 Kilometer.

 

Erfolgreiche militärische Manöver

Bei der neuen Offensive der 1. Baltischen Front, die am 5. Oktober 1944 begann, hatte die Division die Aufgabe, den Nordwesten Litauens von den Nazis zu befreien. In blutigen Gefechten näherte sich die Division Ostpreußen im Raum Tilsit. Hier kam es zu schweren, langwierigen Kämpfen, die sich über mehrere Tage hinzogen. Doch die Division verteidigte ihre Stellungen, der Feind wurde besiegt. Für ihre Geschicklichkeit, ihren Heldenmut und ihre Tapferkeit während dieser und anderer Operationen wurden 31 Soldaten mit dem Orden des Roten Banners der Schlacht ausgezeichnet, 12 Männer erhielten den hohen Rang eines Helden der Sowjetunion, darunter vier Juden: Wolf Vilensky, Kalman Shur, Hirsh Ushpolis, Boris Zindel.

Ende 1944 war ganz Litauen, mit Ausnahme des Hafens von Klaipeda, vom Feind befreit. Im selben Jahr wurde die Division nach Nordkurland verlegt, um die Liquidierung der eingekesselten deutschen Divisionen abzuschließen. Ende Januar 1945 löste die Division die eingekesselten deutschen Truppen in Klaipeda auf (die Kämpfe fanden vom 27. bis 30. Januar statt). Sie wurde mit dem Ehrentitel „Klaipeda-Division“ ausgezeichnet. Nach der Kapitulation Nazi-Deutschlands erhielt die Klaipeda-Litowsk-Division den Auftrag, acht deutsche Divisionen zu entwaffnen. Einer der Leiter dieser Operation war Oberst Solomon Cohen Tsadik.

Nach dem Sieg wurde das Hauptquartier der Division in Vilnius stationiert. Ende 1945 und Anfang 1946 wurden die meisten Teilnehmer der Kämpfe demobilisiert und nur ein Teil der Offiziere blieb übrig. Damit endete die ruhmreiche Geschichte der heldenhaften „jüdischen“ 16. Litauischen Division.

 

Basierend auf Materialien von Efraim Greenberg, Professor der Bar-Ilan Universität, Dr. der historischen Wissenschaften.