April 6, 2018 – 21 Nisan 5778
Mobbing auf den Fluren der UNO

image

Die Rede der amerikanischen UN-Botschafterin Nikki Haley vor der AIPAC-Konferenz in Washington 

Von „Die Achse des Guten“

„Vielen Dank. Ich danke Ihnen. Ich danke Ihnen. Ich danke Ihnen vielmals. Ihr seid erstaunlich. Ich danke Ihnen vielmals.

Es ist so schön, so viele Freunde zu sehen und ich fühle mich geehrt, sagen zu können, dass ich, wenn ich zu AIPAC komme, mit Freunden zusammen bin. Wissen Sie, bei den Vereinten Nationen haben wir manchmal nicht viele Freunde.

Ich erinnere mich an die Abstimmung im vergangenen Jahr über die prinzipielle Opposition Amerikas gegen die Castro-Diktatur in Kuba. Die Abstimmung ging 191 zu 2 gegen uns aus. Die einzigen beiden Nein-Stimmen – Sie haben es erraten – waren die Vereinigten Staaten und Israel. Aber ich sage immer: Qualität ist mehr als Quantität.

Kurz nach der Wahl 2016 rief mich der designierte Präsident Trump an, um über den Dienst in seiner Regierung zu sprechen. Wir hatten ein Treffen im Trump Tower und wir hatten einige gute Diskussionen über eine Vielzahl von Themen. Kurz gesagt, sein Team rief mich ein paar Tage später an und sagte, er möchte, dass ich als Botschafter bei den Vereinten Nationen fungiere.

Ich sagte, ich bin Gouverneurin, ich weiß nichts über die Vereinten Nationen. Wir gingen hin und her auf ein paar Dinge ein und der Clou war, als ich dem Präsidenten sagte, dass ich weder ein Mauerblümchen noch so eine Art Nachrichtensprecherin sein werde. Ich muss in der Lage sein zu sagen, was ich denke. Ohne zu zögern, sagte Präsident Trump „Nikki, das ist genau der Grund, warum ich möchte, dass Sie das tun“.

„Palästinenser“ will Haley den Mund verbieten
Präsident Trump hat sein Wort gehalten, und ich glaube, das habe ich auch. Einige von Ihnen haben vielleicht mitbekommen, dass der oberste „palästinensische“ Unterhändler, Saeb Erekat, vor kurzem einige Ratschläge für mich hatte. Er sagte, ich solle die Klappe halten. Herr Erekat, ich werde immer respektvoll sein, aber ich werde nie die Klappe halten.

Als ich letztes Jahr hier gesprochen habe, war ich erst seit ein paar Monaten im Einsatz. Jetzt ist es ein Jahr später und ich weiß viel mehr als noch vor einem Jahr. Aber nachdem ich mehr über die Funktionsweise der UNO erfahren habe, ist noch etwas ganz anderes klar geworden: Es ist wichtig, so viel wie möglich über die Bedürfnisse und Ansichten jedes Landes zu wissen.

Aber das ist nicht der wichtigste Teil des Jobs. Das Wichtigste ist, sich nicht zu scheuen, an den Grundprinzipien festzuhalten, auch wenn sie gegen festgefahrene Bräuche verstoßen.

Einige dieser überholten Bräuche sind seit Jahren unbestritten. Lange bevor ich in die UN kam, wusste ich ein paar Dinge, die mir in diesem letzten Jahr gut gedient haben.

Eines dieser Prinzipien ist, dass es entscheidend ist, für seine Freunde einzustehen.

Vier Anrufe
So entschied ich mich an meinem ersten Arbeitstag, Botschafter aus vier Ländern zu kontaktieren. Ich rief die britischen und französischen Botschafter an, weil es unsere engsten Verbündeten im Sicherheitsrat sind, ich rief den Botschafter aus der Ukraine an, weil ich ihm versichern wollte, dass Amerika nicht darauf verzichten würde, sich für die Ukraine gegen die russische Aggression einzusetzen, und mein vierter Aufruf an diesem ersten Tag war der an Danny Danon, den israelischen Botschafter.

Knapp einen Monat vor meiner Ankunft haben die Vereinigten Staaten die Resolution 2334 verabschiedet. Es war ein beschämender Tag für Amerika. Wir weigerten uns, für unseren Freund einzustehen, als er wegen schrecklicher Misshandlungen ausgesondert wurde. An meinem ersten Tag habe ich dem israelischen Botschafter versichert, dass das unter meiner Aufsicht nie wieder passieren würde. Und ich bin stolz darauf, dass es nicht wieder passiert ist.

Publikumsmitglied: Wir lieben dich, Nikki.

UN-Botschafter Nikki Haley: Ich euch auch.

Das Eintreten für Ihre Freunde ist in den Vereinten Nationen sehr wichtig. Ein weiterer Grundsatz, den ich mit in den Job genommen habe, war, dass ich absolut keine Geduld für Mobbing habe.

Die UNO erinnert Haley an ihre Schulzeit
Als ich aufwuchs, waren wir die einzige indische Familie in einer kleinen südlichen Stadt in South Carolina. Im Großen und Ganzen war es eine großartige Gemeinschaft. Meine Eltern, mein Bruder und meine Schwester und ich waren immer dankbar für die Unterstützung, die uns umgab, aber das bedeutete nicht, dass jeder Tag großartig war. Meine Eltern waren Immigranten. Mein Vater trug einen Turban, meine Mutter einen Sari. Es gab Zeiten, in denen wir schikaniert wurden.

Als ich Gouverneurin war, habe ich etwas dagegen unternommen. Ich habe ein Anti-Mobbing-Programm gestartet. Jeden Monat besuchte ich Schulen im ganzen Staat, um über Mobbing zu sprechen. Für mich war es einfach so grundlegend. Du hackst nicht auf jemandem herum, nur weil er anders aussieht als du; du hackst nicht auf jemandem herum, nur weil er anders denkt als du oder weil du es kannst.

Diese Idee hat mich schon seit meiner Kindheit begleitet, aber ich hätte nicht gedacht, dass sie in den Vereinten Nationen spielen würde. Es stellt sich heraus, dass Mobbing eine gängige Praxis in den Vereinten Nationen ist.

In der realen Welt ist Israel ein starkes Land mit einer dynamischen Wirtschaft und einem erstklassigen Militär. Auf dem Schlachtfeld wird Israel nicht schikaniert. Das können die Iraner und Syrer verbürgen.

Aber die UNO ist eine andere Geschichte. An den UN und überall in den UN-Agenturen wird Israel schikaniert. Es wird schikaniert, weil die Länder, die Israel nicht mögen, daran gewöhnt sind, damit durchzukommen. Nun, genau wie damals, als ich das kleine Mädchen in South Carolina war, passt das einfach nicht zu mir.

Wie viele von Ihnen wissen, ist eine der UN-Agenturen mit der schlechtesten Erfolgsbilanz der Voreingenommenheit die UNESCO. Unter vielen anderen lächerlichen Dingen hat die UNESCO die unerhörte Unterscheidung, dass sie versucht, die antike Geschichte zu verändern.

Die UNESCO hat kürzlich eine der heiligsten Stätten des Judentums, das Grabmal der Patriarchen, zu einem „palästinensischen“ Kulturerbe erklärt, das vor Israel geschützt werden muss. Damit war es genug. Zehn Monate nach dieser Regierung zogen sich die Vereinigten Staaten von der UNESCO zurück.

An das Mobbing gegen Israel haben sich viele bereits gewöhnt
Es gibt viele andere Dinge, die wir tun, große und kleine, Woche für Woche, um uns gegen das Mobbing der UNO gegen Israel zu wehren. Jeden Monat haben wir im Sicherheitsrat eine Sitzung, die dem Nahen Osten gewidmet ist, und jeden Monat wird diese Sitzung zu einer israelischen Prügelsitzung. Das geht seit Jahrzehnten Monat für Monat so weiter. Das war mir neu, als ich ankam. Es war eigentlich schockierend.

Ich kam aus der ersten Sitzung und sagte öffentlich, wenn wir über die Sicherheit im Nahen Osten sprechen wollen, sollten wir über den Iran oder Syrien oder die Hisbollah, Hamas, ISIS, die Hungersnot im Jemen sprechen. Es gibt bestimmt zehn große Probleme im Nahen Osten und Israel hat mit keinem von ihnen etwas zu tun. Seitdem habe ich in der Nahost-Sitzung fast jeden Monat über etwas anderes als Israel gesprochen.

Ich kann nicht sagen, dass wir das Problem gelöst haben, aber ich kann sagen, dass mehrere andere Länder unserem Beispiel gefolgt sind. Was früher eine monatliche Israel-Bashing-Sitzung war, hat jetzt zumindest mehr Ausgewogenheit, aber wir werden uns nie mit Mobbing abfinden. (…)

Komplett zu lesen in der Druck- oder Onlineausgabe der Zeitung. Sie können die Zeitung „Jüdische Rundschau“ hier für 39 Euro im Papierform abonnieren oder hier ein Onlinezugang zu den 12 Ausgaben für 33 Euro kaufen.


Sie können auch diesen Artikel komplett lesen, wenn Sie die aktuelle Ausgabe der "Jüdischen Rundschau" hier online mit der Lieferung direkt an Sie per Post bestellen oder jetzt online für 3 Euro statt 3,70 Euro am Kiosk kaufen.

Brief an die Redaktion schreiben